Awaken de Katie Kacvinsky

Couverture de La révolte de Maddie Freeman

Paru le 02  mai 2013,

Maggie vit en 2060, dans une société où plus rien n’est réel, même les arbres, remplacés par des reproductions en plastique. L’école est ainsi dispensée en ligne et les élèves ne se rencontrent pas. Mais quand la route de Maggie rencontre celle de Justin, dont les idées sont à mille lieux de ce quotidien virtuel, sa vie va prendre un tour plus qu’inattendu. Entraînée dans un mouvement de révolte, la jeune fille devra choisir entre sa famille et ses nouveaux idéaux… Amazon 

Commander

 
Couverture de Awaken, Tome 2: Middle Ground

Date de parution en VF, encore inconnue,

In this provocative cautionary tale for teens, the sequel to Awaken, seventeen-year-old Maddie’s rebellion against the digital-only life grows dangerous. Maddie is in Los Angeles, trying to stay out of trouble. But one night, a seemingly small act of defiance lands her in the place she fears the most: a detention center. Here, patients are reprogrammed to accept a digital existence. Maddie is now fighting for her mind, her soul, and her very life. Once again, Katie Kacvinsky paints a disturbing picture of our increasingly technology-based society. Booknode

Traduction maison, si vous la reprenez, merci de créditer,

Dans ce récit édifiant et provocateur pour les adolescents, la suite de Awaken, la rébellion de
Maddie, 17 ans, contre la vie numérique uniquement devient dangereuse. Maddie est à Los Angeles, essayant de rester hors des ennuis. Mais une nuit, un petit geste de défiance la conduire à l’endroit qu’elle craint le plus : un centre de détention. Ici, les patients sont reprogrammés pour accepter une existence numérique.

Maddie se bat maintenant pour son esprit, son âme et sa vie même. Encore une fois, Katie< Kacvinsky dresse un tableau inquiétant de notre société de plus en plus axée sur la technologie.

Vous aimerez peut-être

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply